Responsibilities
Job Description:
- Research healthcare and industry trends to inform content strategy
- Translate complex medical and technical ideas into accessible, engaging language
- Write and edit editorial‑style articles for the medical group’s website, ensuring clarity, professionalism, and brand alignment
- Collaborate with the team to develop product leaflets, brochures, and promotional campaign materials.
- B2B content for eNewsletter
- Produce bilingual (Chinese and English) marketing copy for websites, social media, and other digital channels
- Translate, proofread, and polish content to ensure consistency, clarity, and alignment with brand voice
- Write up & translate video scripts, check video subtitles and quality
- Managing any ad hoc marketing duties as assigned by the manager
Requirements
- Degree holder in Communications, Journalism, Translation, Linguistics or related disciplines is preferred
- Proficiency in creative writing and language skills in Chinese & English
- Minimum 2 years of relevant experience in copywriting, preferably in medical, lifestyle, or media‑related roles
- Experience with editorial writing or presentations is an advantage
We offer attractive remuneration and fringe benefits. Interested parties please send your full resume with current salary, expected salary to Chiron Healthcare Group Limited.
(All applications will be treated in strict confidence and data collected will be used for recruitment purposes only)
