Data Annotator

Join Project Spring – Help Build High-Quality Multilingual Healthcare Data today!

At OneForma, we’re excited to have you be a part of our new remote project.

Purpose:

Your annotations will help build comparable multilingual corpora that improve the performance of language models in healthcare settings, ultimately supporting better transcription, summarization, and information extraction technologies.

Location:

Global - Remote

Project Description:

As a Multilingual PHI Annotation Specialist for Project Spring, you will review conversational audio and corresponding written summaries to ensure that the same PHI entities are correctly identified and aligned in both formats. Your work will help create high-quality multilingual datasets used to improve healthcare-related language technologies.

Available Languages

We are currently recruiting native speakers for the following locales:

• French (Belgium)
• German (Austria)

What You’ll Do

Your primary task is to annotate and validate PHI entities across spoken and written healthcare content. This includes:

• Listen to conversational audio recordings
• Review corresponding written summaries
• Identify and label PHI entities, including:
• Person names
• Organizations
• Locations
• Related identifying references
• Ensure that entities appearing in the audio are accurately reflected in the written summary
• Detect omissions, inconsistencies, and annotation errors
• Follow detailed annotation guidelines and quality standards
• Perform self-review to ensure accuracy and consistency before submission

Who Can Participate

You are eligible if you:

• Are a native speaker of one of the target locales listed above
• Have strong knowledge of regional language use, colloquial expressions, and contemporary spoken language
• Have at least one year of experience in data annotation, transcription, audio segmentation, or PII/PHI annotation
• Can accurately identify named entities such as persons, organizations, and locations
• Have excellent attention to detail
• Can follow structured guidelines and maintain consistent quality standards

What You'll Get:

• $15 per hour rate

What You’ll Need

• A laptop or desktop computer
• Reliable internet connection
• Headset or headphones
• Smartphone
• Microphone

Sign Up Today!

https://www.oneforma.com/jobs/project-spring-help-build-high-quality-multilingual-healthcare-data/

(Our team will reach out tо you shortly if you meet the requirements!)